小区绿化改造是否需业主同意，需结合法律法规、业主大会决议程序及改造性质综合判断。以下是具体分析：
1. 法律依据
- 《民法典》第278条规定，改建、重建建筑物及其附属设施需经业主共同决定，且须由专有部分面积占比三分之二以上业主及人数占比三分之二以上参与表决，并经参与表决的双过半数同意。绿化改造若涉及公共绿地用途变更（如缩减绿地改建停车位），即属于"改建附属设施"，必须按此程序执行。
- 《物业管理条例》第11条明确，公共设施重大修改需业主大会决定。若改造仅涉及植被补种、修剪等日常维护，通常由物业按物业服务合同执行，无需业主单独表决。
2. 改造性质的判定关键
- 结构性改造（如移除大型乔木、增设硬质铺装）可能影响小区生态环境或业主权益，需业主同意。
- 资金来源若涉及公共维修基金或需业主分摊费用，必须通过业主大会决议。
- 规划变更如调整绿地率（原规划指标），还需向自然资源部门报批，业主同意是前置条件之一。
3. 程序要求
- 物业或业委会应提前15日公示改造方案，列明预算、工期及影响。
- 业主可提出异议，若争议较大需召开临时业主大会重新表决。
- 紧急情况（如树木病虫害危及安全）可先施工，但需事后向业主说明。
4. 地方性规定差异
部分城市（如上海、深圳）对绿化改造有细化要求。例如《上海市绿化条例》规定，居住区绿地调整需向绿化管理部门备案，且公示期不得少于7日。
5. 纠纷处理
若未经合法程序强行改造，业主可向住建部门投诉，或通过诉讼要求恢复原状。2021年北京某小区物业擅自砍伐树木被罚款20万元并补种的案例即典型教训。
建议业主关注改造方案细节，通过业委会行使监督权，必要时咨询专业律师或当地绿化管理部门。
